Archdiocese of Chicago
Wednesday, December 03, 2008. Locators:  Parishes | Elementary Schools | High Schools
www.archchicago.org Strona główna
  Archdiocese of Chicago
   
 
 

KOMUNIKAT PRASOWY ARCHIDIECEZJI CHICAGOWSKIEJ -
WYNIKI KONTROLI KRAJOWEJ DOTYCZĄCE SEKSUALNEGO NADUŻYCIA
KLERU KATOLICKIEGO WOBEC NIELETNICH.
Krajowe sprawozdanie ogłoszone przez Biuro d/s Ochrony Dzieci i Młodzieży przy Katolickiej Konferencji Biskupów Stanów Zjednoczonych oraz Krajową Radę Nadzorczą w czasie Konferencji Prasowej w Waszyngtonie.

 
 

(CHICAGO) 6 styczeń, 2004 - przedstawiciele Archidiecezji Chicagowskiej ogłosili dzisiaj wyniki kontroli krajowej zebrane przez Biuro d/s Ochrony Dzieci i Młodzieży przy Katolickiej Konferencji Biskupów Stanów Zjednoczonych, po kontroli przeprowadzonej w naszej Archidiecezji w ostatnim tygodniu lipca 2003 roku.

Sprawozdanie to podsumowuje, iż Archidiecezja Chicago spełnia ustalenia Karty Biskupów w Sprawie Ochrony Dzieci i Młodzieży. Karta ta adresująca problem seksualnego nadużycia kleru wobec nieletnich została zatwierdzona przez biskupów w Stanach Zjednoczonych w czerwcu 2002 roku. Następnie poprawiona i zatwierdzona przez Watykan weszła w życie w marcu 2003 roku.

Według ustaleń Karty Biskupów w Sprawie Ochrony Dzieci i Młodzieży, wszystkie diecezje w Stanach Zjednoczonych muszą promować atmosferę pokuty i pojednania, zagwarantować odpowiednie postępowanie w przypadku zarzutów o nadużycie seksualne kleru wobec osoby nieletniej, zapewnić przestrzeganie związanej z tym procedury oraz muszą chronić wiernych przed ewentualnymi przypadkami nadużycia w przyszłości. Archidiecezja Chicago wprowadziła w życie przepisy i procedury w pełni odpowiadające powyższym wymaganiom, oraz ustanowiła mechanizm kontrolny zapewniający kontynuowanie spełniania tychże wymagań.

Sprawozdanie to jest częścią Rocznego Raportu dotyczącego wprowadzania w życie ustaleń Karty Biskupów w Sprawie Ochrony Dzieci i Młodzieży, które zostało ogłoszone dzisiaj podczas konferencji prasowej w Waszyngtonie. W konferencji tej uczestniczyli Ks. Biskup Wilton Gregory, prezydent Katolickiej Konferencji Biskupów Stanów Zjednoczonych, Kathleen McChesney, dyrektor Biura d/s Ochrony Dzieci i Młodzieży przy Katolickiej Konferencji Biskupów Stanów Zjednoczonych, Bill Gavin reprezentujący firmę Gavin Group of Boston (firmę prowadzącą kontrolę) oraz przedstawiciele Krajowej Rady Nadzorczej. Rada ta odpowiedzialna jest nie tylko za kontrolę, ale i za wyniki dwóch różnych badań, które opublikowane zostaną w przyszłym miesiącu. Przybliżą nam one proces kontroli, oraz przedstawią podsumowanie dokonane przez Radę, oparte na zeznaniach ekspertów.

Archidiecezja Chicagowska uznana została za następującą działalność:

  • 1992 - ustalenie, publikację i wprowadzenie w życie wspaniale opracowanych przepisów archidiecezjalnych dotyczących seksualnego nadużycia kleru wobec nieletnich
  • utworzenie i organizowanie corocznej Konferencji Duszpasterstwa Pomocy Ofiarom tych nadużyć, w której uczestniczy personel diecezjalny z całego kraju
  • efektywne poszukiwanie sposobów, które zapewniają współpracę z władzami cywilnymi w sprawach dotyczących seksualnych nadużyć kleru wobec nieletnich
  • wzorcowe procedury dotyczące postępowania wobec księży posądzonych o nadużycia oraz ich monitorowanie po odsunięciu od posługi duszpasterskiej

Sprawozdanie to wyszczególniło sześć wskazań rekomendacyjnych dla naszej Archidiecezji. Wszystkie te wskazania zostały uwzględnione i wprowadzone w życie

1-go grudnia 2003 roku.

Według nich Archidiecezja powinna:

  • sformalizować istniejące porozumienia z władzami cywilnymi co do zgłaszania zarzutów o seksualne nadużycia kleru wobec nieletnich
  • wprowadzić w życie specjalny program pod nazwą Safe Haven
  • przyśpieszyć wprowadzenie obowiązkowego sprawdzianu przeszłości kryminalnej wszystkich pracowników Archidiecezji i parafii, a także wolontariuszy pracujących z dziećmi
  • opracować i opublikować pisemne oświadczenie co do linii postępowania Archidiecezji, które odzwierciedlać będzie jej zobowiązanie do otwartości i przejrzystości w przekazywaniu informacji
  • ustanowić i opublikować ujednolicone zasady postępowania dla księży i personelu posiadającego kontakt z dziećmi
  • udostępnić pisemne zawiadomienie biskupowi diecezji, do której dwóch emerytowanych księży przeniosło się po odsunięciu ich od posługi duszpasterskiej, które to zawiadomienie powinno zawierać szczegóły dotyczące zarzutów o nadużycie seksualne tych księży wobec nieletnich

"Archidiecezja Chicago była w toku wprowadzania w życie kilku z tych wskazań, jeszcze w trakcie kontroli" powiedział Jimmy Lago, kanclerz Archidiecezji. "Obecnie wszystkie wskazania zarekomendowane przez kontrolę w lipcu bieżącego roku zostały wprowadzone w życie przez naszą Archidiecezję", dodał Lago.

Kanclerz Jimmy Lago poinformował, że formalne porozumienia z prokuraturą stanową powiatów Cook i Lake zostały ustanowione, ujednolicone zasady postępowania dla wszystkich pracowników Archidiecezji oraz wolontariuszy zostały przygotowane i czekają na formalne zatwierdzenie, a także normy co do otwartości i przejrzystości w przekazywaniu informacji zostały opublikowane na witrynie internetowej Archidiecezji.

Jimmy Lago stwierdził następnie, że "we wrześniu 2003 roku Archidiecezja ogłosiła nowe Zobowiązanie do Ochrony Dzieci, na podstawie którego utworzyła Biuro d/s Ochrony Dzieci i Młodzieży oraz przeprowadza obowiązkowe szkolenia i ujednolicony sprawdzian danych osobistych, w tym przeszłości kryminalnej dla obecnego i przyszłego personelu i wolontariuszy pracujących z dziećmi". "Ta potrójna działalność prewencyjna sprawia, iż nasza Archidiecezja w pełni spełnia wskazania podyktowane nam przez kontrolę", dodał Jimmy Lago.

Cytowane powyżej sprawozdanie z kontroli potwierdza także stanowcze podejście Archidiecezji w odpowiedzi na problem seksualnych nadużyć wobec nieletnich, zwłaszcza kleru, oraz podkreśla wszechstronnie opracowany program sprawiedliwego traktowania zarówno osoby oskarżonej, jak i osoby poszkodowanej. Zwraca ono uwagę również na wzorcowe spełnianie wymagań przez Archidiecezję w związku z procedurą zgłaszania zarzutów o nadużycia władzom cywilnym, ze współpracą z prowadzącymi dochodzenia w sprawie rzekomych nadużyć oraz w związku z odsunięciem od duszpasterstwa księdza, przeciwko któremu istnieją poważne zarzuty nadużycia seksualnego wobec osoby nieletniej.

Kiedy Krajowa Rada Nadzorcza ogłosiła, iż zamierza przeprowadzić kontrolę w we wszystkich 195 diecezjach, zrobiła to w celu wyposażenia Biura d/s Ochrony Dzieci i Młodzieży w szczegóły dotyczące wypełniania przez diecezje ustaleń Karty Biskupów oraz podania ich do publicznej wiadomości. Kontrola ta prowadzona była od czerwca do listopada ubiegłego roku przez niezależną firmę pod nazwą Gavin Group of Boston, zatrudniającą byłych agentów FBI.

Pod koniec przyszłego miesiąca Krajowa Rada Nadzorcza opublikuje rezultaty badań przeprowadzonych przez John Jay College of Criminal Justice z Uniwersytetu miejskiego w Nowym Jorku, które stanowią opracowanie danych statystycznych pochodzących z przeprowadzonych kontroli. Oprócz tych badań, Krajowa Rada Nadzorcza przedstawi raport sporządzony na podstawie wywiadów z 60 ekspertami zajmującymi się zagadnieniem nadużyć oraz na podstawie badań Johna Jaya.

 

 

 
  Return to Top