Archdiocese of Chicago
www.archchicago.org Locators:  Parishes | Elementary Schools | High Schools
Archidiecezja w Chicago
:: Portal w języku polskim

PrzesŁanie KardynaŁA 2009


15 grudnia 2009 r.

To Wszystko w Rodzinie…

Okres Bożego Narodzenia łączy rodziny przy posiłku i podczas świętowania. Liturgia tego okresu prowadzi nas do Świętej Rodziny; Jezusa, Maryi i Józefa. Archidiecezja zaprasza tych Katolików, którzy przestali regularnie praktykować ich wiarę, by powrócili do domu i ponownie połączyli się z rodziną w wierze.

Nasze życia zaczyna się w rodzinie. Nasze wychowanie, by stać się odpowiedzialnym człowiekiem, rozpoczyna się w rodzinie. Nasze wzrastanie w wierze zaczyna się w rodzinie, gdzie, po raz pierwsze, uczymy się jak się modlić, jak rozmawiać z Bogiem naszym Stwórcą i Zbawicielem i naszym Uświęcicielem. Nikt nie został poczęty ani nie urodził się sam. Niestety, niektórzy, w dalszym okresie życia, zostali wyalienowani od innych. Takie życie jest czym mniejszym niż ludzkie życie.

Rodzina zaczyna się małżeństwem mężczyzny i kobiety, którzy obiecując być wiernymi dla siebie aż do śmierci ze względu na rodzinę, a szczególnie ze względu na dzieci, które mogą przyjść na świat jako skutek ich wzajemnej miłości. Tak właśnie pojmuje rodzaj ludzki pojęcie małżeństwa i rodziny. Takie pojęcie rodziny nie rozpoczęło się od zaistnienia Chrześcijaństwa; bo małżeństwo jest uniwersalną instytucją naturalną. Chińczycy, których historia wyprzedza Judaizm i Chrześcijaństwo, również traktuje małżeństwo jako unia mężczyzny i kobiety, która daje początek rodzinie. Eskimosi daliby tę samą odpowiedź na pytanie o małżeństwie i rodzinie.  Jedynie w ostatnich latach, w kilku dawniej chrześcijańskich krajach, jak również i w naszym, niektórzy obywatele zadecydowali, że państwo może, dzięki zwykłym politycznym mechanizmom, zmienić uniwersalne i publiczne pojęcie małżeństwa i rodziny.

Ruch polityczny, który zmierza do tego, by zmienić pojęcie małżeństwa i rodziny wywodzi się ze zmienionego pojęcie, co to znaczy być człowiekiem. Dla tych, którzy określają siebie tylko jako osoby z prawami a nie jako osoby z relacjami, nie ma żadnych przeszkód, by zmienić pojęcie małżeństwa lub zmienić cokolwiek zgodnie z tym, czym człowiek chciałby być. Oni właśnie używają potęgi państwa, by zmusić innych do dostosować do tego. Różne homoseksualne ruchy bazując na tej zmianie pojęcia, czym jest człowiek, chcą zmienić pojęcia stosunku płciowego, jak również chcą uznania homoseksualnej unii jako prawdziwego pojęcia małżeństwa. Ta siła ruchu pochodzi, przede wszystkim z życzenia, włączając mężczyzn i kobiet o homoseksualnej orientacji, by znaleźć miłość, która zrodzi życie.

Ponieważ pojęcie małżeństwa jest sprawą zasady, zredukowanie jej do poziomu polityki lub do kwestii prawa, przyczyni się do zniszczenia samego porządku społecznego. Mas Media, które są za pan brat z polityką i niezbyt przyjazne zasadom, dlatego ich przekazy są często nierzeczowe. Reakcje na te zabiegi, by zmienić pojęcie małżeństwa pochodzą, raczej, od zwyczajnych ludzi biorących udział w referendach oraz od tych, którzy starają włączyć się do publicznej dyskusji na temat pojęcia podstawy społeczeństwa jako wspólnego dobra dla wszystkich.

W ubiegłych tygodniach, tak Konferencja Stanów Zjednoczonych Katolickich Biskupów jak również katolicka, prawosławna i protestancka, nieformalna grupa chrześcijan, wydały ważne dokument na temat małżeństwa i rodziny. List Pasterski Biskupów zatytułowany: “Małżeństwo: Miłość i Życie w Boskim Planie.” Mówi on o małżeństwie jako o błogosławieństwie i darze pochodzącym od Boga, tak jak cała natura. Na wstępie wskazuje na kilka ruchów, które podważają małżeństwo dzisiaj, następnie obszernie omawia teologiczne postawy małżeństwa i daje pasterskie porady, dzięki którym małżonkowie mogą pomóc sobie wzajemnie w dążeniu do świętości. Te materiały są solidne i jasne; może je przeczytać na stronie internetowej pod adresem: www.usccb.org/laity/LoveandLife albo zamówić u: USCCB przy www.usccbpublishing.org

Materiał ten będzie bardzo pomocny dla prac naszego Archidiecezjalnego Departamentu d/s Rodziny. Mam również nadzieję, że będzie pomocny w każdej parafii i czytany w każdym domu.

Drugi dokument wydany ostatnio jest zatytułowany “Manhattan Deklaracja: Powołanie Chrześcijańskiego Sumienia.” Ten dokument idzie dalej, poza jasnym nauczaniem prawdy o małżeństwie i rodzinie, bo wymaga proroczego świadectwa przeciw ludobójstwu, zniszczeniu niewinnych zarówno na wojnie jak i w przerwaniu ciąży, zaniedbywaniu i wykorzystywaniu dzieci, eksploatacji bezbronnych pracowników, seksualnemu handlowaniu dziewczynami i przeciw innym jeszcze problemów odnoszących się do świętości życia ludzkiego i ich wpływu na małżeństwa i rodziny. Podtrzymywanie jedności miłości i życia zachowa dobro wspólne dla wszystkich w każdym społeczeństwie.

Znaczenie “Manhattan Deklaracji” leży szczególnie w tym, że przedstawia niebezpieczeństwo zagrażające wolności religijnej i wolności sumienia, na wypadek, gdyby państwo pokusiło się zmienić pojęcie małżeństwa. Wspominając wielkość i przykład wielebnego. Dr Martin Luther King, Junior, Deklaracji mówi:, “Ponieważ honorujemy sprawiedliwość i dobro wspólne, nie będziemy respektować jakikolwiek edykt, który zmuszać nas będzie instytucjalnie, by brać udział w przerwaniach ciąży, w badaniach niszczycielskich embrionów, w asystowaniu w samobójstwach i eutanazji, albo w jakichkolwiek innych aktach przeciwko życiu; ani nie poddawać się będziemy jakimkolwiek regułom, które zmuszałyby nas, by błogosławić niemoralne seksualne związki, traktować ich jako małżeństwa lub coś podobnego, albo zabraniało nam będzie głosić prawdę, jaką znamy o moralności i braku moralności i o małżeństwie i rodzinie.”

Byłem zaproszony, by wziąć udział w tworzącej się grupie, która napisała Deklarację. Nie mogłem wtedy przyjąć tego zaproszenia z powodu braku czasu a szczególnie z powodu pełnienia funkcji Prezydenta Konferencji USA Katolickich Biskupów, gdyż podpisując taki dokument znaczyłoby, że cała Konferencja przyjmuje ten dokument. Biskupi jednak, którzy stoją na czele różnych Komitetów przy Konferencji, mogą podpisać się i rzeczywiście to robią. Osobiście zamierzam podpisać ten dokument za rok, gdy skończy się mój termin jako Prezydent Konferencji. Tymczasem, zachęcam każdego do przeczytania tej Deklaracji, która jest dostępna na stronie internetowej: www.manhattandeclaration.org.  Ci, którzy zgadzają się z tą deklaracją mogą zademonstrować to podpisując ją drogą elektroniczną. 

Zakładanie rodziny nie było nigdy sprawą prywatną. Rodziny to małe wspólnoty, które tworzą większe społeczeństwa. Wszyscy bierzemy udział w nich, nie zależnie czy jesteśmy żonaci lub nie. Każdy z nas ma żywotny interes w chronieniu małżeństwa i wzmacniania życia w rodzinne.  Jest to wolą Bożą dla nas, a szczególnie teraz, gdy przygotowujemy się do świętowania narodzenia Jezusa. To wymaga głębokiej wiary, by rozpoznać, kto się narodził z Maryi Dziewicy. To wymaga wielkiej miłości, by ofiarować nasze życia Jezusowi. To wymaga odwagi, by pójść za Jezusem przez całe nasze życia w Jego rodzinie, w Kościele.

Niech Bóg was błogosławi.

Francis Kardynał George, OMI
Arcybiskup Chicago

Return to Top