Catequésis   
Arquidiocesis de chicago English Website Spanish Website Black Catholic Website Polish Website radio television parroquias escuelas
 
  Comunicados de Prensa 2003  
 
Navidad 2003
Queridos hermanos y hermanas en Cristo:
Ahora que nos preparamos a dar la bienvenida a un bebé, el unigénito, el Hijo de Dios, nuestras preocupaciones se vuelven hacia aquellos reunidos en el cuerpo de Cristo hoy. El cuerpo que provino del vientre de la Virgen María es el mismo cuerpo que se elevó de la tumba después que Jesús fue crucificado por nuestra salvación. El Cristo resucitado, liberado de la muerte y de toda incomodidad terrena, da forma a cada generación de discípulos dentro de su cuerpo, la Iglesia.
mas  »

LA DECIMOSÉPTIMA POSADA ANUAL ARQUIDIOCESANA
TENDRÁ COMO TEMA CENTRAL LA VIVIENDA
El obispo Gustavo Garcia-Siller y el obispo John Manz concelebrarán la ceremonia

CHICAGO (9 de diciembre de 2003).
mas  »

LA OFICINA PARA CATOLICOS HISPANOS CELEBRA
LA QUINTA "NOCHE DE GALA" DEL MINISTERIO HISPANO

CHICAGO (Octubre 30, 2003)
Como parte de la celebración arquidiocesana del festival de fe, la Oficina para Católicos Hispanos celebrara la quinta Noche de Gala del Ministerio Hispano a las 6:30 p.m. el Viernes, 31 de Octubre en el Sheraton Chicago Hotel & Towers, 301 E. North Water St., Chicago, IL.
mas  »

Festival de Fe
Octubre 30 - Noviembre 2, 2003
Sesiones en español
Sesión Especial I - Viernes, octubre 31
11:15 a.m.-12:30 p.m.

mas  »

Septiembre 2003
Carta del Cardenal y materiales sobre la Instrucción General del Misal Romano (IGMR)
Queridos hermanos y hermanas en Cristo:

Durante las siguientes semanas, el boletín parroquial incluirá algunas explicaciones sobre la Sagrada Eucaristía, y el sacramento de la Reconciliación, junto con algunas instrucciones sobre como es que debemos celebrar estos sacramentos como Pueblo de Dios en la Arquidiócesis de Chicago. Siempre he disfrutado dar culto a Dios con ustedes cuando celebro Misa en las parroquias e instituciones de la Arquidiócesis, y espero que este sea ahora un momento de renovación en nuestro culto divino.
mas  »



Reconciliados Por Cristo

LA ARQUIDIÓCESIS DE CHICAGO LANZA NUEVO CONVENIO PARA PROTEGER A NIÑOS
Nueva Oficina para la Protección de Niños y Jóvenes es establecida; Comenzará revisión y capacitación preliminares para prevenir el abuso sexual infantil

CHICAGO (17 de septiembre de 2003)
Funcionarios de la Arquidiócesis de Chicago lanzaron el día de hoy una nueva iniciativa integral, el "Convenio para Proteger a los Niños", con el objeto de unificar y mejorar los esfuerzos para proteger a niños y jóvenes del abuso sexual a lo largo y ancho de la Arquidiócesis.
mas »


Chicago (7 de agosto de 2003)
Queridos hermanos y hermanas en Cristo:
En su carta apostólica Rosarium Virginis Mariae (Sobre el Santo Rosario), el Papa Juan Pablo II declaró el año de octubre de 2002 a octubre de 2003, “Año del Rosario”. La intención de esa carta era ofrecer motivación y exhortar a todos los fieles católicos “a la contemplación del rostro de Cristo en compañía y a ejemplo de su Santísima Madre”.
mas »

DECLARACIÓN DEL CARDENAL FRANCIS GEORGE, O.M.I.
ASUNTO: La propiedad de la Academia Maryville
23 de septiembre de 2003
Contrario a la declaración publicada en una columna del día de hoy del Chicago Sun-Times, no dije en ningún momento al Governador Blagojevich que quería “eliminar” al Padre John Smyth de la Academia Maryville, y nadie en la arquidiócesis tiene intención de cerrar el campus y vender la propiedad para pagar los acuerdos legales en los casos de abuso sexual.
mas  »

COALITION TO HOST PUBLIC HEARING ON IMMIGRATION ISSUES AFFECTING PEOPLE IN NORTHERN COOK AND LAKE COUNTIES
mas »

Sermón dado durante la Misa de las 9:30 a.m. del 3 de agosto de 2003, en la Catedral del Santo Nombre
Queridos amigos en Cristo:

Estoy ante ustedes no como celebrante de esta misa, sino como Arzobispo de Chicago, el pastor de esta Iglesia local, para usar el púlpito de esta Catedral de una manera no antes utilizado por mi en los seis años que llevo aquí de arzobispo. Para ustedes que son visitantes, les pido su indulgencia.
mas  »

CONSIDERACIONESACERCA DE LOS PROYECTOS DE RECONOCIMIENTO LEGAL DE LAS UNIONES ENTRE PERSONAS HOMOSEXUALES
mas  »

Chicago (31 de Julio de 2003)
Queridos hermanos y hermanas en Cristo:
El documento, Consideraciones acerca de los proyectos de reconocimiento legal de las uniones entre personas homosexuales, publicada el día de hoy por la Congregación para la Doctrina de la Fe establece de nueva cuenta el constante entendimiento de la Iglesia por el carácter único y sagrado del matrimonio, como la acción de compartir la vida de manera total entre un hombre y una mujer. En el matrimonio, el esposo y la esposa están unidos el uno con el otro para apoyarse mutuamente, para cooperar y hacer posible el don divino de la creación a través de la procreación de los hijos, y para procurar el bien común de la sociedad.
mas  »

Queridos hermanos y hermanas en Cristo:
25 de julio de 2003

Recientemente se han estado transmitiendo reportes acerca de los “cambios” en la Misa. Veamos, ¿de qué se ha estado hablando?
Adoramos a Dios como Él quiere ser adorado cuando la Iglesia celebra la Eucaristía. Los católicos que son miembros del Rito Latino utilizan el Misal Romano para celebrar Misa.
El misal romano fue revisado poco después del Concilio Vaticano II, por lo tanto, es llamado ahora el Misal del Papa Paulo VI. El misal, originalmente en latín, ha sido traducido con toda autoridad a la mayoría de los idiomas. Su introducción contiene instrucciones sobre las acciones de los sacerdotes, diáconos, ministros auxiliares y laicos. Todos ellos constituyen la asamblea de culto.
mas »

RELIQUIA GUADALUPANA VISITARÁ
LA PARROQUIA DE NUESTRA SEÑORA DEL TEPEYAC
EN EL VECINDARIO DE LA VILLITA, EN CHICAGO
Porción de la tilma de San Juan Diego estará haciendo un recorrido nacional
QUIEN: Parroquia Nuestra Señora del Tepeyac en Chicago, el Apostolado de Reliquias Sagradas y los Caballeros de Colón.
QUE: La Parroquia de Nuestra Señora del Tepeyac será una de las muchas paradas que hará una reliquia de la tilma (capa o manto) de San Juan Diego. La pieza de la tilma, la cual es aproximadamente un cuadrado de la mitad de una pulgada, es la única reliquia de la tilma en los Estados Unidos. La reliquia la lleva colgada una estatua del siglo XVII de Nuestra Señora de Guadalupe y ha estado en los archivos de la Arquidiócesis de los Ángeles, bajo el cuidado de Monseñor Francis J. Weber.
mas »

ESTE SÁBADO SE ORDENARÁN SACERDOTES A 15 HOMBRES
PARA SERVIR A LA ARQUIDIÓCESIS DE CHICAGO
Cinco de ellos son de origen hispano

CHICAGO (20 de mayo de 2002)
El Cardenal Francis George, O.M.I., Arzobispo de Chicago ordenará sacerdotes a 15 hombres el sábado 24 de mayo a las 10 a.m. en la Catedral del Santo Nombre, en la esquina de las calles State y Superior
mas »

DECLARACIÓN DEL
CARDENAL FRANCIS GEORGE, O.M.I.,
ARZOBISPO DE CHICAGO
ASUNTO: ECCLESIA DE EUCHARISTIA
Jueves Santo

CHICAGO (Abril 17, 2003)
Desde el inicio de su pontificado, el Papa Juan Pablo II ha escrito una carta para los sacerdotes ordenados del mundo cada jueves de la Semana Santa. Este Jueves Santo, el Papa ha escrito una carta maravillosamente completa, dirigida a toda la Iglesia, sobre la Eucaristía la cual fue instituida por Jesús durante la Última Cena, establecida en la cruz y finalmente realizada en su resurrección de entre los muertos.
mas
 »

CINCO ESCUELAS PRIMARIAS DE LA ARQUIDIÓCESIS DE CHICAGO NO REABRIRÁN PARA EL AÑO ESCOLAR 2003-2004
CHICAGO (7 de abril de 2003).
Funcionarios de la Arquidiócesis de Chicago han aceptado la recomendación de los dirigentes de cinco escuelas católicas para que dichas instituciones no reinicien servicios en septiembre debido al bajo número de inscripciones provocadas por la difícil situación económica y otros factores financieros. Las cinco escuelas que no reabrirán sus puertas son: Nuestra Señora de la Piedad, en Chicago, Escuela de Santa Eulalia, en Maywood, Il; Escuela San Lamberto, en Skokie, Escuela San Felipe el Apóstol, en Northfield, Illinois; y la Escuela San Tadeo, en Chicago.
mas »

DECLARACIÓN DEL CARDENAL FRANCIS GEORGE, O.M.I.
ARZOBISPO DE CHICAGO
ASUNTO: Guerra con Irak
Marzo 20, 2003
Puesto que las hostilidades contra Irak han comenzado, pido a los católicos y no católicos a orar por el fin de esta guerra y por una paz duradera. Dicha paz se encuentra en el deseo de proteger a los inocentes, ya sea en Irak o en cualquier parte del mundo, en respetar a todos los pueblos y religiones, ya sea en los Estados Unidos o en algún otro lugar, y en la voluntad política para establecer estructuras de cooperación entre los pueblos de todo el mundo.
Oremos para que nuestras fuerzas armadas puedan regresar a casa prontamente y de manera segura, y para que sus esfuerzos puedan ayudar a traer una paz justa.

Queridos hermanos y hermanas en Cristo:
Marzo 2003
Nos encontramos observando la Cuaresma este año en un mundo espantoso y con una Iglesia en problemas. Estamos enfrentando la guerra, el terrorismo, la incertidumbre económica. Estamos experimentando una ruptura y una división, tanto en la sociedad como en la Iglesia. Cuando nos sentimos rotos, Dios toma ventaja de nuestras bajas defensas para venir y curarnos.
mas »
  

EL 19 DE MARZO SE ORDENARÁ A TRES SACERDOTES
COMO OBISPOS AUXILIARES DE LA ARQUIDIÓCESIS DE CHICAGO

CHICAGO. 18 de marzo de 2003. El Cardenal Francis George, O.M.I., Arzobispo de Chicago ordenará a tres sacerdotes como obispos auxiliares para la Arquidiócesis de Chicago en ceremonias que comenzarán a las 2 p.m. el miércoles 19 de marzo en la Catedral del Santo Nombre, en las calles de State y Superior.
mas
 »     

Declaración de
Mary-Louise Kurey
Directora de la Oficina de Respeto a la Vida
ASUNTO: Prohibición del Aborto por Nacimiento Parcial

Marzo 13 de 2003
La Arquidiócesis de Chicago aplaude al Senado de los Estados Unidos por aprobar, el día de hoy, el proyecto de Ley para prohibir el Aborto por Nacimiento Parcial de 2003. Esta legislación anularía un procedimiento particularmente cruel que quita la vida de un niño que está en proceso de nacer y que ha parcialmente emergido del cuerpo de su madre.
mas
 » 

EL TIEMPO DE LA CUARESMA CATÓLICA ROMANA COMIENZA ESTA SEMANA CON EVENTOS LITÚRGICOS:
Quema de ramos mañana en Martes de Carnaval

CHICAGO. Marzo 3 de 2003.
Este año, el tiempo penitencial de la Cuaresma comienza el 5 de marzo, con el Miércoles de Ceniza, y continúa hasta la Misa de la Última Cena, el Jueves Santo, 17 de abril, durante la Semana Santa
mas
 »  

EL TIEMPO DE LA CUARESMA CATÓLICA ROMANA COMIENZA ESTA SEMANA CON EVENTOS LITÚRGICOS:
Quema de ramos mañana en Martes de Carnaval

CHICAGO. Marzo 3 de 2003.
Este año, el tiempo penitencial de la Cuaresma comienza el 5 de marzo, con el Miércoles de Ceniza, y continúa hasta la Misa de la Última Cena, el Jueves Santo, 17 de abril, durante la Semana Santa
mas
 »  

LA ARQUIDIÓCESIS DE CHICAGO REPORTA UNA RESPUESTA "EXTRAORDINARIA" A LA CAMPAÑA PARA RECAUDAR FONDOS MÁS GRANDE EN LA HISTORIA DE LA IGLESIA CATÓLICA
CHICAGO (Febrero 27, 2003)
Funcionarios de la Arquidiócesis de Chicago reportaron el día de hoy que los donativos y las promesas de contribución a la Campaña (arquidiocesana) del Milenio, "Compartiendo los Dones de Cristo", han alcanzado una cantidad récord de $220 millones, superando la meta de la campaña de 20 millones de dólares, haciendo de este proyecto, el esfuerzo para recaudar fondos más grande jamás conducido por cualquier diócesis en la historia de la Iglesia católica romana.
mas »  

COMUNICADO DE LA ARQUIDIÓCESIS DE CHICAGO
ASUNTO: Comentario del Cardenal George sobre la presentación de Al Sharpton en la parroquia de Santa Sabina.

Chicago, (Febrero 7, 2003)
El Cardenal Francis George, O.M.I. se enteró a través de los medios de comunicación que el Reverendo Al Sharpton ha sido invitado para hablar en Santa Sabina el 9 de febrero con motivo de la celebración del Mes de Historia Afroamericana. El cardenal apoya esta celebración pero no aprueba la invitación debido a la actual candidatura política del Reverendo Sharpton y de su postura pro aborto.
mas »  

CATHOLIC RELIEF SERVICES PATROCINA LA EXPOSICIÓN DE ARTE DE NIÑOS REFUGIADOS AFGANOS EN EL CHILDREN'S MUSEUM DE CHICAGO.
Chicago, (Febrero 6, 2003)
En el Grand Hall del Children's Museum de Chicago, ubicado en el 700 E. Grand Avenue en Navy Pier, se ha abierto una muestra de arte basada en los dibujos de niños afganos que vivieron o viven en un campo de refugiados en Pakistán.
mas »  

REPORTE QUE RESUME LAS ACCIONES QUE LA ARQUIDIÓCESIS DE CHICAGO A TOMADO CON RELACIÓN AL ABUSO DE MENORES DE EDAD POR PARTE DE SACERDOTES ARQUIDIOCESANOS DE 1993 A LA FECHA
CHICAGO - (Enero 16 de 2003)
Funcionarios de la Arquidiócesis de Chicago dieron a conocer el día de hoy un reporte global que resume las acciones que la Arquidiócesis llevó a cabo como respuesta al abuso de menores de edad por parte de clérigos, durante la década pasada.
mas   »     

EL DÍA DE HOY SE ORDENÓ A TRES SACERDOTES
COMO OBISPOS AUXILIARES DE LA ARQUIDIÓCESIS DE CHICAGO

CHICAGO (Marzo 19 de 2003)
En una ceremonia que se llevó a cabo en la Catedral del Santo Nombre, en las calles de State y Superior, se ordenó a tres sacerdotes como obispos auxiliares para la Arquidiócesis de Chicago.
Los sacerdotes ordenados son, el Reverendísimo Padre Francis J. Kane, antes párroco de la Parroquia Saint Joseph, en Wilmette; el Reverendísimo Padre Thomas Paprocki, antes párroco de la Parroquia Saint Constance en el costado noroeste de Chicago; y el Reverendísimo Padre Gustavo García-Siller, M. Sp. S., antes cabeza provincial de la Provincia de los Estados Unidos de los Misioneros del Espíritu Santo, de Garden Grove, California.
mas »  

 
Return to Top
Pagina Principal
Comunicados de Prensa 2007
Comunicados de Prensa 2006
Comunicados de Prensa 2005
Comunicados de Prensa 2004

 


EL PAN DE CADA DÍA
La Columna del Cardenal/Obispo
Lectura para el día de hoy 
Catecismo de la Iglesia Católica
New American Bible
La Película de la Semana
Santo del día