Archdiocese of Chicago
www.archchicago.org Locators:  Parishes | Elementary Schools | High Schools
:: Comunicados de Prensa


ArquidiÓcesis de Chicago
 

Declaración de la Arquidiócesis de Chicago, en respuesta a la
conferencia de prensa de Jeff Anderson sobre la publicación de los documentos de casos de abuso
21 de enero de 2014

Los documentos hechos públicos por Jeffrey Anderson se refieren a 30 sacerdotes de la Arquidiócesis acusados ​​de abusar de menores de edad en varias ocasiones durante el último medio siglo. Todos los documentos se refieren a casos que se remontan muchos años, y algunos, a décadas atrás. El noventa y cinco por ciento de estos casos ocurrieron antes de 1988. En la actualidad, ningún sacerdote que tenga incluso una denuncia fundamentada de abuso sexual de un menor de edad sirve en el ministerio en la Arquidiócesis de Chicago.

La Arquidiócesis reconoce que hace décadas sus líderes tomaron algunas decisiones que ahora son difíciles de justificar. Tomaron esas decisiones, de acuerdo con el conocimiento existente en el momento. En los últimos 40 años, la sociedad ha evolucionado en la manera en que enfrenta las cuestiones relacionadas con el abuso. Nuestra comprensión y respuesta a la violencia doméstica, el acoso sexual, la violación y el abuso sexual clerical han experimentado cambios importantes y también lo ha hecho la Arquidiócesis de Chicago. Aún cuando cumplimos con las leyes de notificación existentes en aquel momento, la Iglesia y sus líderes han reconocido en repetidas ocasiones que hubieran deseado haber hecho más y haberlo hecho más pronto, pero ahora están trabajando duro para recuperar la confianza, para atender a las víctimas y a sus familias y para asegurarse de que todos los niños y jóvenes estén protegidos.

Estamos conscientes de que la información contenida en estos documentos es irritante. Es doloroso leerla. No es la Iglesia que conocemos o la Iglesia que queremos ser. La Arquidiócesis se disculpa sinceramente por el dolor y el sufrimiento de las víctimas y de sus familias que han resultado de este abuso. Nuestra esperanza es que al publicarse estos documentos y con el trabajo que estamos haciendo a través de nuestra Oficina para la Protección de Niños y Jóvenes podamos ayudar a promover aún más la sanación y la reconciliación en todos los afectados por estos crímenes.

La Arquidiócesis de Chicago cumple totalmente con el Estatuto para la Protección de Niños y Jóvenes, adoptado por los Obispos de los EE.UU. en Dallas en junio de 2002. Canalizamos de inmediato todas las denuncias de abuso sexual a las autoridades civiles. La Junta de Revisión independiente de la Arquidiócesis examina los hallazgos de todas las investigaciones y hace recomendaciones al arzobispo con relación a la aptitud para el ministerio y la seguridad de los niños.

La Arquidiócesis de Chicago está interesada, ante todo, en la sanación de las víctimas de dichos abusos y ha mantenido un ministerio de asistencia a las víctimas por más de 25 años. Además, la Oficina Arquidiocesana para la Protección de Niños y Jóvenes, encargada de auxiliar a las víctimas y a sus familias y de prevenir el abuso, ha capacitado a, y procesado verificaciones de antecedentes de más de 160,000 individuos que incluyen sacerdotes, diáconos, religiosos, empleados laicos y voluntarios; ha realizado más de 3,000 sesiones de capacitación y dado capacitación a más de 200,000 niños para protegerse de los depredadores sexuales. Para mayor información sobre la Oficina para la Protección de Niños y Jóvenes, por favor visite www.protectandhealchicago.org.

El abuso de un niño es un delito y un pecado. La Arquidiócesis alienta y anima a cualquier persona que haya sido víctima de abuso sexual por parte de un sacerdote, diácono, empleado religioso o laico, a denunciarlo. Toda la información necesaria sobre cómo hacer un reporte de abuso sexual se encuentra en el sitio web de la Arquidiócesis, en www.archchicago.org/departments/protection/protection.shtm.

Return to Top