News and Events

Noticias

Feligreses de la parroquia San José Luis Sánchez del Río celebran la llegada de la Estatua de Nuestra Señora de San Juan de Los Lagos el jueves, 12 de septiembre de 2019 a las 10 a.m. en Humboldt Park, esquina de North Ave. y Kedzie Ave.

Una bendición especial será leída dando la bienvenida a la estatua y todos los inmigrantes en la Arquidiócesis de Chicago

Chicago, IL (11 de septiembre de 2019) – Los feligreses de la parroquia San José Luis Sánchez del Río se reunirán para celebrar la llegada de la estatua de Nuestra Señora de San Juan de Los Lagos desde Jalisco, México el jueves, 12 de septiembre a las 10 a.m. en Humboldt Park, en la parte noroeste del parque cerca de North Ave. y Kedzie Ave. en Chicago, con un servicio de oración. Un mensaje especial será leído dando la bienvenida a la estatua y reconociendo las contribuciones de los inmigrantes a este país.

“Queremos usar este momento para reconocer la comunidad inmigrante como una bendición a este país, así como también reconocer y alegrarse con la diversidad de culturas”, dijo el padre Gary Graf, pastor de la parroquia San José Luis Sánchez del Río. “Además, podemos aprender de sus valores y, particularmente, su vida de fe”, añadió.

Al final del servicio de oración, la estatua, que es hecha de madera y es de menos de dos pies de alto, será llevada en procesión al oeste a la avenida North hacia la iglesia Maternity BVM, 3647 W. North Ave., donde tomarán lugar misas, confesiones y otras devociones tradicionales. El viernes, 13 de septiembre, una procesión hacia el oeste en North Ave. luego al sur en Hamlin, al oeste en Augusta Blvd. hacia Kostner Ave., llevará la imagen a la iglesia St. Francis of Assisi, 932 N. Kostner Ave. El sábado, 14 de septiembre a las 6:00 pm la imagen será llevada en procesión al norte en Kostner Ave. y luego al este en Kedvale Ave. a la iglesia St. Philomena, 1921 N. Kedvale Ave.

Entre las misas y hasta las 7:00 pm, habrá actividades devocionales diarias. Una misa de cierre para la peregrinación de West Humboldt Park de este año será celebrada el domingo, 15 de septiembre a las 7:00 pm. La estatua partirá hacia su próximo sitio de visita el lunes, 16 de septiembre.

Parroquia San José Luis Sánchez del Río es el nombre de las parroquias unidas de St. Philomena, Maternity B.V.M., y St. Francis of Assisi. Las tres iglesias permanecen como lugares de culto activos. Anunciada el 12 y 13 de mayo del año pasado, la parroquia estuvo entre las primeras que fueron creadas como parte del proceso Renueva mi Iglesia.